Les Yogis du Coeur ou “Do Yoga in Versailles”

(English below)

Ça fait déjà deux mois qu’on vous parle des Yogis du Coeur, grand rassemblement de yoga solidaire à l’Orangerie de Versailles, et dimanche dernier, nous avons finalement pu pratiquer dans cet endroit magnifique. Quel cadeau royal !

Nous étions 700 yogis à saluer le soleil sous l’oeil bienveillant du roi Soleil pour soutenir Mécenat Chirurgie Cardiaque, une association qui depuis 1996 permet aux enfants défavorisés atteints de malformations cardiaques d’être opérés en France lorsqu'ils ne peuvent être soignés dans leur pays d'origine. Petit à petit grâce à l’enseignement de Laurence Maman, nous avons ouvert nos coeurs avec du pranayama, des étirements, et des asanas comme la posture de l’arbre (ou de l’oranger, étant donné le lieu ;-)

Merci à MCC, aux partenaires, aux bénévoles et aux participants pour ce doux moment de partage dans un lieu exceptionnel, le tout pour une bonne cause ! Vivement la deuxième édition des Yogis du Coeur.

Plus de photos de l’évènement ici, ici et ici

••• ••• •••

For months, we’ve been telling you about Yogis du Coeur, a great gathering of yogis-for-a-cause in the Orangerie at Versailles, and last Sunday we were finally able to practice in this magnificent setting. A gift fit for a king!

There were 700 of us saluting the sun under the Sun King’s benevolent gaze in order to support Mécenat Chirurgie Cardiaque, an organization that since 1996 has been providing cardiac surgery to disadvantaged children with heart defects. Little by little, thanks to Laurence Maman’s teaching, we opened our hearts with pranayama, stretches, and asanas like tree pose (or orange tree pose, given the setting ;-)

Thank you to MCC, to the sponsors, volunteers and participants for this sweet shared experience in exceptional surroundings, all of it for a good cause! Looking forward to the second edition of Yogis du Coeur.

More photos of the event herehere and here

/